3 >                                                                                                            
 4 >                                                                                                            
 5 > ymq1-bhs1-vac1-a75-1-firewall.qc.ca           (192.99.146.152)  17.185     ms17.154   ms17.161   ms17.110  
 6 > ymq1-bhs1-vac1-a75-2-shield.qc.ca             (192.99.146.153)  17.118     ms17.135   ms17.127   ms17.114  
 7 >                                                                                                            
 8 >                                                                                                            
 9 >                                                                                                            
10 >                                                                                                            
11 >                                                                                                            
12 >                                                                                                            
13 >                                                                                                            
14 >                                                                                                            
15 >                                                                                                            
16 >                                                                                                            
17 >                                                                                                            
18 >                                                                                                            
19 >                                                                                                            
20 >                                                                                                            
21 >                                                                                                            
22 >                                                                                                            
23 > cdns.ovh.net                                  (213.186.33.99)   17.539     ms17.523   ms                   

 3 >                                                                                                            
 4 >                                                                                                            
 5 >                                                                                                            
 6 > be103.bhs-g2-nc5.qc.ca                        (192.99.146.140)  18.556     ms18.901   ms153.183  ms179.872 
 7 >                                                                                                            
 8 >                                                                                                            
 9 >                                                                                                            
10 > cdns.ovh.net                                  (213.186.33.99)   17.528     ms17.523   ms17.504   ms17.477  

 3 >                                                                                                            
 4 >                                                                                                            
 5 > ymq1-bhs1-vac1-a75-1-firewall.qc.ca           (192.99.146.152)  17.099     ms17.227   ms17.146   ms17.142  
 6 > ymq1-bhs1-vac1-a75-2-shield.qc.ca             (192.99.146.153)  17.153     ms17.236   ms17.197   ms17.162  
 7 >                                                                                                            
 8 >                                                                                                            
 9 >                                                                                                            
10 >                                                                                                            
11 >                                                                                                            
12 >                                                                                                            
13 >                                                                                                            
14 >                                                                                                            
15 > cdns.ovh.net                                  (213.186.33.99)   17.621     ms17.537   ms17.493   ms17.566  

 3 >                                                                                                            
 4 >                                                                                                            
 5 >                                                                                                            
 6 > be103.bhs-g2-nc5.qc.ca                        (192.99.146.140)  18.449     ms18.530   ms18.512   ms18.536  
 7 >                                                                                                            
 8 >                                                                                                            
 9 >                                                                                                            
10 > cdns.ovh.net                                  (213.186.33.99)   17.519     ms17.522   ms17.499   ms17.488  

 3 >                                                                                                            
 4 >                                                                                                            
 5 >                                                                                                            
 6 > be103.bhs-g1-nc5.qc.ca                        (198.27.73.206)   17.728     ms17.963   ms17.787   ms17.882  
 7 >                                                                                                            
 8 >                                                                                                            
 9 >                                                                                                            
10 > cdns.ovh.net                                  (213.186.33.99)   17.262     ms17.218   ms17.173   ms17.221